Donec feugiat risus nec mauris

Je dlhodobo známym faktom, že čitateľ bude pri pohľade na jej rozloženie rozptyľovaný čitateľným obsahom stránky. Zmyslom použitia Lorem Ipsum je, že má viac-menej normálnu distribúciu písmen, na rozdiel od používania „Obsah tu, obsah tu“, takže vyzerá ako čitateľná angličtina. Mnoho desktopových publikačných balíkov a editorov webových stránok teraz používa Lorem Ipsum ako svoj predvolený modelový text a vyhľadávanie výrazu „lorem ipsum“ odhalí mnoho webových stránok, ktoré sú stále v plienkach. V priebehu rokov sa vyvíjali rôzne verzie, niekedy náhodou, niekedy zámerne (vstreknutý humor a podobne).

Na rozdiel od všeobecného presvedčenia, Lorem Ipsum nie je len náhodný text. Má korene v klasickej latinskej literatúre z roku 45 pred naším letopočtom, vďaka čomu je stará viac ako 2000 rokov. Richard McClintock, profesor latinčiny na Hampden-Sydney College vo Virgínii, vyhľadal jedno z najtemnejších latinských slov, consectetur, z pasáže Lorem Ipsum a prechádzajúc citáciami tohto slova v klasickej literatúre, objavil nepochybný zdroj. Lorem Ipsum pochádza z častí 1.10.32 a 1.10.33 „de Finibus Bonorum et Malorum“ (Extrémy dobra a zla) od Cicera, napísaného v roku 45 pred naším letopočtom. Táto kniha je pojednaním o teórii etiky, veľmi populárna počas renesancie. Prvý riadok Lorem Ipsum, „Lorem ipsum dolor sit amet..“, pochádza z riadku v oddiele 1.10.32.